The Eagles perform in concert, in celebration of the group’s reunion, which was supposed to occur “when hell freezes over.”