Roy lleva mucho tiempo de baja laboral por depresión, y Ylva empieza a estar harta de la situación. Un terapeuta alternativo aparece, y le ofrece a Roy tratamiento en un retiro en una granja lejana.