Two merry fellows, Vigoulette and Poupardin, intend to take advantage of a military period they have to do in Nice to party once more. They have not counted, the first, on his irascible wife, the second on his daughter, who both intend that this situation cease.