A portrait of Petra Heyboer, both the fifth wife of artist and recluse Anton Heyboer and the filmmaker’s aunt.