“If in five years’ time the only thing that I’ve done that is remembered is a teenager saying, ‘Am I bovvered?’ then I’d worry.”