“Making a movie is like an accelerated version of growing up with someone. You spend so many hours a day with each other, and you're putting your heart into this same effort.”