“It’s part of a great tradition in Britain to be fascinated by murder and it is a particularly British kind of drama that can either be done in a cosy, reassuring, gentle way or as a challenging, uneasy and tense way, whereby the character’s dark energies are revealed. I can tell you that we are more towards the latter than the former.”