“In the acting game, you spend a long time fighting against what the director perceives you to be. And half the time the directors don’t know.”