“On a game there are many possible outcomes and you have to voice each possible outcome. So you react differently in each case, where as in a film you know what the ultimate outcome is going to be so you can see ahead a little bit in that way. Each brings its own challenge and its own opportunities for creativity.”