“He [Daredevil director] let me do it the way I thought it should be played. He really gave me a lot of freedom to do my thing. He is a real actor's director.”