The Bionic Woman and the Six-Million-Dollar Man reunite—with a few younger bionic assistants—and try to catch a bionic spy.