In the 1970s, the war reporter Jorge Lübbert fled Chile’s dictatorship to the GDR. His son, who grew up in Belgium, wants to know more about his father’s dark past. A perplexing political thriller and a touching father-son story.