The story of the motivational rock star’s meteoric rise, fall and return to the $11 billion self-help industry after his negligent homicide conviction in the death of three clients at a sweat lodge at one of his events.