Two small frames filled with a rapid succession of images of apparently ordinary or arbitrary objects and situations are located against a ‘test card’ background of stripes in changing colours and patterns.