Director Nicole Costa discovers that an old Chilean friend of hers has reinvented himself as the transgender drag queen Monalisa, who writes astute pieces about the rawness of life as a prostitute on the fringes of New York society.