A woman’s voice passionately addresses the enigmatic figure “M” in a story that initially portrays a positive shift as one colonial ruler replaces another.