In a cold winter, a child who is alone must find firewood to heat his home. At the same time, in a house on the other side of the city, a housemaid prepares the details to celebrate a girl’s birthday.