Three musicians and an actress uncover a counterfeiting operation while performing at a nightclub.