Mallory’s coming-of-age involves negotiating a complicated relationship with her mother and health.