In 16th-century Scotland, young Sawney Beane yearns to itch and scratch and buccaneer. So he bids farewell to his parents and their life of honest toil.