En una estación de metro, un hombre observa a una chica que actúa de forma extraña. Se da cuenta de que puede estar intentando suicidarse y trata de detenerla, pero la chica lo acusa de ser un acosador sexual.

El relato expresionista de Carlos Carrera, hito de la animación mexicana, hizo historia en Cannes al ganar la Palme d’Or al cortometraje en 1994. Bajo la fría luz fluorescente de los andenes de tren, la pesadillesca visión dibujada a mano de la congestión urbana evalúa el precio de una buena acción.