In light of Jimmy Savile’s numerous allegations of abuse and sexual violence, Louis Theroux re-examines his media relationship with the enigmatic public figure.