An heiress surreptitiously helps two songwriters waiting for their big break.