In this coming-of-age story, Frankie longs to escape from the working-class atmosphere of her South Carolina hometown while suffering through a summer job at her parents’ burger joint and enduring her brother’s watchful eye.