Sugar production on the island flourishes, but the country’s relations with the United States sours, and military strongman Fulgencio Batista solidifies his power.