As she waits to return to the U.S. Embassy for her exit visa, a woman shares meals with her elderly mother, has sleepovers with her Muslim convert sister, and reunites with her on-off-girlfriend for what may be the last time.