Se alternan imágenes de la primera gran demostración feminista en París el 20 de noviembre de 1971 e imágenes de un aborto ilegal utilizando el método Karman.

Realizado cuando el aborto era ilegal en Francia, este video se reapropia de la estructura de las noticias de TV conservadoras. Al capturar las protestas por los derechos de las mujeres junto con un aborto clandestino, Roussopoulos hace de estos procedimientos aislados, una exigencia colectiva.