Obsessed with bringing “The Biggest Band in the World” (that would be U2) to his native country for a private concert, Claudio Caballero gambles $500,000 and lets it ride. Given the prospect of meeting his idols, he’s willing to risk everything.