Another Body follows a college student after she discovers deepfakes of herself circulating online.