Como consecuencia del desastre de Fukushima, Kazuhiko Yamauchi decide comenzar una campaña electoral con un claro mensaje antinuclear. Pero a diferencia de la última vez, no tiene ni dinero, ni apoyo, ni nada. ¿Tendrá entonces alguna posibilidad?