On the eve of her execution, a serial killer shares three chilling tales with her executioner — stories she’s learned from the ghosts on death row.