Dog y Mirales, amigos de la infancia, viven en un pueblo del sur de Francia sin mucho que hacer: fastidiar a Dog es el pasatiempo favorito de Mirales. Pero con el arribo de la recién llegada Elsa, este verano será diferente. Surge un romance entre Elsa y Dog, y los celos corroen a Mirales.

El debut de Jean-Baptiste Durand, un coming-of-age con tintes de neo-occidental, es una mirada mordaz sobre cómo el exceso de familiaridad puede generar tanto desprecio como dependencia. Como el extrovertido de dos amigos en el malestar de la vida rural, Raphaël Quenard es una figura fascinante.