In a year of uprisings and political unrest, Stonebreakers documents the fights around monuments in the United States and explores the shifting landscapes of the nation’s historical memory.