Ariel and his family spend their summers in an idyllic Jewish country club. ‘Cara de Queso’ explores the ties that bind in an Argentinean Jewish community.