The ancient folk story on which it is based was presumably passed down through the oral tradition for centuries before folklorist Lafcadio Hearn wrote it into his 1904 anthology Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things.