In The Romantics, seven close friends—all members of a tight, eclectic college clique—reconvene at a deluxe seaside wedding to watch two of their own tie the knot.