Thieving young lovers Fideo and Panta dream of fleeing the tough streets of Buenos Aires for the promised land of the United States, but some corrupt local cops have other plans for the boys.