The loss of 15-year-old outsider Shaw Templeton’s mother forces him into the unsteady care of his estranged, recluse father, William.