In this Bollywood classic, a doctor’s scheme to give a childless mother a baby backfires mostly because the child he gave up was his own.