Chirpy is the classically animated story of a very small bird’s very big love for a very big horse.