It’s 1965, and although the Civil Rights Act is already in place, African-Americans and other minorities are still treated like second-class citizens in the town of Bogalusa, La., where a branch of the Ku Klux Klan still flourishes.