A new small-town sheriff and his reluctant deputy uncover lies and corruption with shady businessmen and the cartel while investigating a woman’s murder.