Dos voces comentan, leen, escuchan, observan material de archivo encontrado en desorden. Sin proponérselo, trazan el camino de una película cinematográfica vinculada con la emigración española a los Estados Unidos.