An updated version of the 1980 musical, which centered on the students of the New York Academy of Performing Arts.