Lucile Hadzihalilovic’s short Good Boys Use Condoms shows us how to have safe sex while having a threesome.