The Oscar-winning writers of Brokeback Mountain tell the true story of a father’s walk across the US to raise awareness about the harms of bullying.