Part biography and part testimonial, Gus: An American Icon is a tribute to Gus Giordano, the founding father of jazz dance. This lively documentary includes several extracts of his choreography, including a full performance of “Wings.”