Un joven linquista viaja a la selva de México para investigar y rescatar una misteriosa lengua indígena. Una lengua, según descubre, a punto de desaparecer desde que sus dos últimos hablantes se pelearon hace cincuenta años y se niegan a cruzarse una palabra.