A father hopes to ride the coattails of his long-lost son’s rocketing stardom in this feature debut from eight-time Grammy winner Anderson .Paak.