United by their passion for music, Cuban brothers Aldo and Ilmar López-Gávilan struggle to keep their familial and musical bonds alive even as geopolitical forces separate them.